이탈리아 커피 머신 제조사와 한국 유통사 간의 독점 판매 계약

1. 배경  계약의 성격

  • 제조사(Manufacturer): 이탈리아에 본사를 둔 에스프레소 머신 제조사.
  • 유통사(Distributor): 한국 내 하이엔드 카페 장비 유통 및 AS 망을 보유한 국내 전문 기업.
  • 목적: 한국(Territory) 내 특정 유통 채널에 대한 독점  전속 판매권(Sole and Exclusive Distributor)’부여.

2. 주요 핵심 조항  검토 포인트

 독점권과 대상 지역 (Territory & Exclusivity)

  • 내용: 이미지 2.1조에 의거하여, 제조사는 한국 내에서 자사 상표(Trademarks)를 부착한 제품을 유통할 권리를 B사에게만 독점적으로 부여함.
  • 검토 포인트:
    • 병행수입 방지: B사는 독점권을 보장받는 대신, 제3자가 해외에서 제품을 들여와 한국에 파급하는’병행수입’ 발생 시 제조사가 이를 어떻게 통제할지에 대한 보호 조항을 요구함.
    • 채널 제한: “특정 유통 채널”이라는 문구에 따라, 온라인 판매나 대형 마트 입점 등을 제한할지 여부를 명확히 함.

 상표권 사용  마케팅

  • 내용: 제조사는 자사의 유명 브랜드(예: 이미지 속 Nuova Simonelli 등)를 B사가 마케팅 목적으로 사용할것을 허용함.
  • 검토 포인트:
    • 가이드라인 준수: 이탈리아 본사의 브랜드 이미지를 훼손하지 않도록 한국 내 광고물, 전시회 부스디자인 등에 대한 사전 승인 절차를 규정함.
    • 상표권 보호: B사는 한국 내에서 제조사의 상표를 본인 명의로 무단 등록하지 않으며, 침해 사례 발견 시 즉시 본사에 보고할 의무를 지님.

 기술 서비스  부품 공급

  • 내용: 전문에 언급된 것처럼, B사는 해당 제품을 유지보수할 수 있는 적절한 시설과 지식을 갖추고 있어야함.
  • 검토 포인트:
    • AS 책임: 독점 유통사인 B사는 국내 고객에 대한 최종적인 수리 책임을 지며, 이를 위해 제조사는 핵심 부품(Spare Parts)을 우선적으로 공급하고 현지 엔지니어 교육을 정기적으로 실시함.

3. 실무자 체크리스트

구분주요 확인 사항
인증 준수이탈리아 가전 제품은 한국의 전기용품안전인증(KC) 및 전자파 적합성 평가를 통과해야 판매가능하므로, 기술 문서 제공 협조 의무 명시.
준거법  언어이탈리아 법률 시스템은 한국과 유사한 대륙법계이나, 분쟁 발생 시 언어 장벽을 고려하여 영문본 우선 및 3(싱가포르중재 설정 여부.
최소 구매 물량(Target)독점권을 유지하기 위한 분기별/연도별 최소 매입액(Minimum Purchase Target)이 현실적인지검토.
인코텀즈(Incoterms)이탈리아 공장 출고 또는 한국 항구 도착 등 운송 및 보험료 부담 주체 확인.

기업 해외진출 전문 국제변호사 - 해외법무 국제변호사 그룹에서 더 알아보기

지금 구독하여 계속 읽고 전체 아카이브에 액세스하세요.

계속 읽기